Visite guidate, spettacoli, mostre: tutto il programma del quarto week end

MAGGIO DEI MONUMENTI 2013. ATTRAVERSO NAPOLI.
Programma del quarto week-end sabato 25 e domenica 26 maggio.
Per info, costi e prenotazioni (obbligatorie e/o consigliabili) rivolgersi ai recapiti indicati.
Attenzione: Castel Capuano informa che per i prossimi fine settimana (25 e 26 maggio, 1 e 2 giugno) il sito resterà chiuso.

1. NEI CHIOSTRI E NEI CORTILI.
VISITE GUIDATE

25, 27, 30 h 9.30 & 11.30 (*)
Convento dei SS. Severino e Sossio – Archivio di Stato
Info: tel. 0815638301 – as-na@beniculturali.it
prenotazione obbligatoria

25 h 11 & 17
Palazzo Gravina: Corte ed agli ambienti storici
Terzopiano Autogestito in collaborazione con il Dipartimento di Storia
e Restauro dell’Architettura
Info: terzopiano@autistici.org www.autistici.org/terzopiano

25, 26 h 10
Castel Capuano e dintorni: partenza da via Annunziata, Real Casa dell’Annunziata (Castel Capuano chiuso)
Passeggiata extra moenia: Foria
partenza da piazza Carlo III, Real Albergo dei poveri
partenza da piazza Cavour, porta San Gennaro
Decumano Inferiore: partenza da piazza del Gesù
Decumano Superiore: partenza da Largo Regina Coeli e da Piazza Bellini
Toledo e Pizzofalcone: partenza da Piazza Sette Settembre
a cura di associazione Terramare
Info e prenotazioni: tel. 3342775601 – associazioneculturaleterramare@gmail.com
lingue inglese e francese

26 h 10 & h 11
Visite guidate in percorsi scelti per la loro storia, architettura, di sorprese e aneddoti
Castel Capuano e dintorni: partenza da Via Annunziata, ingresso della Real Casa dell’Annunziata (Castel Capuano chiuso)
Toledo e Pizzofalcone: partenza da Piazza Sette Settembre, Palazzo Doria d’Angri
a cura di Insolitaguida
Info: tel. 08119319138 – 3389652288 – info@insolitaguida.it
italiano e inglese

25 h 10
Piazza Dante – Piazza Cavour, partenza da Piazza Mercato
Casba, Antonella Zarrilli
costo con assaggi di cibi e bevande
consigliabile l’uso di un foulard per la visita alla moschea
Info: info@coopcasba.org – 3333586364 – 3346049916 – 081 7875561

25 h 10 & h 12
26 h 11.00
Complesso monumentale di Santa Caterina a Formiello racconta la storia di Napoli – Chiostro, Lanificio, il Sebeto e la Vasca Sotterranea,
visita all’Ipogeo scoperto al di sotto del cortile del Lanificio
Carlo Rendano association
Info: tel. 0816582915 – info@lanificio25.it,
appuntamento presso il bar “due torri”

25, 26 h 10
Il percorso della Rivoluzione “il 1799”
Piazza del Carmine e Piazza Mercato
a cura di Leucosia
Prenotazione obbligatoria: info@leucosia.it 3485507974

25, 26 h.10.30
La via delle Muse “da Piazza Dante al Museo Archeologico
partenza Metro Piazza Dante

Tutti i giovedì h 10-17 visite al Cimitero delle Fontanelle
Tutto il mese di maggio
visita all’ex OspedAle della Pace e Sala del Lazzaretto
visita al Succorpo della Real Casa dell’Annunziata
a cura di Medeart
Info: tel. 3451513951 – 3496960874 – Visite anche in inglese, francese e spagnolo

25 h. 15.30
Storie di Palazzo, tra Liberty e Genialità – per scoprire che il vero lusso è la storia di Napoli…
da Via Chiaia a Piedigrotta
partenza Palazzo della Prefettura Piazza del Plebiscito
Info: info@ludoviguida.com 3283623403
Visite anche in lingua inglese

25, 26 h 10
a) Sulle vie dell’oro: storia e storie dell’antico borgo degli orefici sui passi di Benedetto Croce
b) Un’oasi al centro della città, stili di vita ecosostenibile a confronto: Petraio, il Complesso di Suor Orsola, …in compagnia di Libero Bovio
c) la Vigna di San Martino: partenza da Piazza Fuga, davanti alla Funicolare Centrale
a cura di Roberta Schiattarella
prenotazione obbligatoria 3381641716; 3393178941, robertasob@alice.it
con degustazione di prodotti tipici partenopei presso la Pizzeria del Popolo in Piazza Mercato
Visite in lingua inglese

25, 26 h 9.45 & 11
Passeggiata extra moenia Sfogliatelle&Taralli – passeggiata saporita Vergini e Sanità – Passeggiata saporita e narrata
partenza Piazza Cavour Stazione Metro Linea 2
25, 26 h 9.45 & 11
La via del Duomo …in compagnia di Libero Bovio- Passeggiata archeologica e animata: partenza Metro Piazza
Cavour Linea 2
a cura di Viviquartiere
prenotazione obbligatoria: viviquartiere@libero.it 3396304072
Visite anche in lingua inglese

25, 26 h 9 & 10
Toledo e Pizzofalcone – Percorso narrato in costume
partenza Metro Piazza Dante

25, 26 h 9.45 & 11
Da Porta Nolana a Porta di Massa- Percorso narrato in costume: partenza pressi di Porta Nolana
a cura di Loro di Napoli
prenotazione obbligatoria: lorodinapoli2011@libero.it – 3396304072
visite anche in lingua inglese

25, 26 h 10
a) Castel Capuano e dintorni: partenza all’ingresso del sito monumentale
b) Decumano Superiore di Napoli
a cura di Obiettivo Arte
prenotazione obbligatoria: 3207966775, obiettivoarte.info@libero.it
visite anche in lingua inglese

25, 26 h. 11.30
Caccia al Tesoro e visita al Complesso dei Girolamini
partenza biglietteria del Museo del Tesoro di San Gennaro
a cura di Culturafelix
prenotazione obbligatoria: info@culturafelix.it – 3334338049

25 h 10
Centenario della nascita di Boccaccio
Porta Nolana a Porta di Massa

26 h 9
Complesso del Carmine e Sant’Eligio
partenza davanti alla Chiesa del Carmine
a cura di Culturafelix
prenotazione obbligatoria: info@culturafelix.it – 3334338049

26 h 11.15
La Tarantella nella Napoli nobilissima e dimenticata di Matilde Serao
Vico Pazzariello a.r.t.s.& Perzechella
Visita teatralizzata: partenza da Piazza Bovio
Info: 3314653232, o.capitano@libero.it

26 h. 10.30
Il giardino segreto…tra presepi dimenticati – un percorso per ricordare… e per ritornare dalla Floridiana al Castel S.Elmo
partenza ingresso del parco della Floridiana
prenotazione obbligatoria. info@ludoviguida.com – 3283623403
visite anche in lingua inglese25 h 10.30
Pedamentina: dal Piazzale di San Martino a Montesanto
partenza Piazzale di San Martino
a cura di Napoletana Beni Culturali e Ambientali
Info: ass.benicult@v irgilio.it – tel. 0815561268 – 335823612
visita anche in inglese

25, 26 h 11
a) Porta Nolana a Porta di Massa
partenza Piazza del Carmine, davanti la Chiesa di Santa Maria del Carmine
b) La Via delle Muse: da Piazza Dante al Museo Archeologico
partenza Piazza Bellini
a cura di Officina delle Muse
prenotazione obbligatoria: 3421515905 – segreteria@officinadellemuse.info
visite in inglese

25, 26 h 10
Spaccanapoli, da Piazza del Gesù al Duomo di San Gennaro
partenza da Piazza del Gesù, ufficio info turistiche

25, 26 h 11
Chiesa del Carmine e Piazza Mercato
partenza dalla Chiesa del Carmine
a cura di Custodi della Tradizione
Prenotazione obbligatoria: truenaples@gmail.com
3332276087 – 3393935863
Possiblità di visite anche in inglese, francese, spagnolo, portoghese, giapponese

25, 26 h 11
a) Decumano del mare: Le Arti e i Tesori di Napoli nella storia
partenza Piazza del Carmine
a cura di Nartea
Info: Info@nartea.com – 3397020849 – 3346227785
Sabato itinerario classico
Domenica itinerario teatralizzato

25, 26 h 9.30 & 10.30
a) Extra moenia: Via Foria – un chilometro verso la modernità
partenza da Piazza Carlo III
b) Da Via Chiaia a Piedigrotta
partenza da Piazza del Plebiscito, ingresso della Prefettura
prenotazione: liaminopoli@hotmail.it – 3467882226

25, 26 h 10
Cortili, Chiostri e segreti…di una Napoli da scoprire
Visita guidata con incursione teatrale Basilica di San Domenico Maggiore
piazza San Domenico Maggiore
A cura di Parteneapolis, visite in lingua inglese, francese e spagnolo
prenotazione obbligatoria: tel. 081 4420039 – 3203512220 – info@parteneapolis.it

25, 26 h 9. 45
Napoli dagli esterni del palazzo seicentesco del Pio Monte
della Misericordia ai cortili dei dipinti della mostra Scuola di Resina
percorso guidato complesso Pio Monte della Misericordia
prenotazione obbligatoria: 081 446944, 081 446973; piomontemisericordia@virgilio.it
visite guidate gratuite, biglietto d’ingresso al complesso
visita in inglese solo su prenotazione

25, 26 h 10.30
a) Toledo e Pizzofalcone: partenza da Piazza Dante
b) Da Castel Capuano alla Real casa della SS. Annunziata : Storie di donne e di “figli d’a madonna”.
a cura di Locus Iste
prenotazione: 3934684091 – 3472374210 – locusisteinfo@gmail.com
possibilità di visite anche in lingua inglese

Napoli cortili aperti in III Municipalità
25, 26 h 10.3
Riscoprire il Moiariello, Capodimonte : porta grande del bosco di Capodimonte
Napoli via Foria
A cura di Proloco Capodimonte e III municipalità
prenotazione: 3494597997 – 3496666017 proloco.capodimonte@gmail.com

25, 26 h 9
a) Passeggiata extra moenia. Foria. le Corti dei Miracoli
Visita guidata letteraria da palazzo Fuga all’ex convento di San Carlo all’Arena
ingresso principale Real Albergo dei poveri, Piazza Carlo III
b) Vergini e Sanità:ingresso principale Real Albergo dei Poveri, Piazza Carlo III
a cura di Lab 06
visite in italiano, inglese. spagnolo, francese.
Info: associazionelab00006@gmail.com – www.lab06.it – buzzo.alessia@gmail.com – tel. 3339101909

25, 26 h 11.30
a) Real casa dell’Annunziata, il real cortile, tra arte e misericordia
b) I misteri del chiostro napoletano: ingresso chiostro di San Gregorio Armeno
a cura di Artedra
prenotazione obbligatoria: 081 5852594 – 3207532781 info@artedra.com

25, 26 h 10.30
a) da Castel dell’Ovo a Piazza San Domenico Maggiore
ingresso pontile di Castel dell’Ovo
b) Decumano Maggiore: partenza Piazza Bellini
Musical’arte a cura di Alessandra d’Eugenio
prenotazione: 3886548460

Peepul dalla parte dei disabili
25, 26
Percorsi: Castel Capuano e dintorni, La via del Duomo , La via delle Muse, Decumano Inferiore , Decumano Maggiore, Decumano Superiore , Le scale di Napoli – La Pedamentina , Le scale di Napoli – Il Moiariello
2 itinerari il sabato e 2 la domenica, da 3 a max 5 ore per i 5 week end
partenza dei tour: stazione museo metropolitana linea 1;
h 9-12, tour di 3 ore & 9.30-14.30, tour di 5 ore , compresa sosta pranzo
Info e prenotazioni: 081 7647693, h 11-13 &16-19, cell. 3356973981
i tour verranno condotti in formula “mista” a piedi e con il mini bus associativo
9 posti + 2 alloggi carrozzine; info@peepul.it
25 h 10.30
Le scale del Petraio
26 h 9.30
Piedigrotta e i Campi flegrei
a cura della Ireda
prenotazione obbligatoria: 081 5465276 3383736832 – ireda.napoli@virgilio.it

26 h 11
Chiesa di San Nicola Pistaso, via San Biagio dei Librai
A cura di Restauratori napoletani, A.re.n.
Info: 3473694281 3341743700 – 3396101055 – arenitalia@libero.it – gratuito

26 h 10
Donnaregina tra Gotico e Barocco
Visita guidata alla Chiesa di Donnaregina Nuova, alla Chiesa ed al Chiostro dei Marmi di Donnaregina Vecchia
Info: www.museodiocesanonapoli.it

25 h 11
Chiostri dei Decumani. Passeggiata per le vie del centro storico
partenza Piazza Bellini

26 h 11
La zona dei Re. Da Palazzo Reale a Castel Nuovo
a cura di Karma – arte cultura teatro
prenotazione: 3485703065 – 3403651224

2. NEI CHIOSTRI E NEI CORTILI. PERFORMANCES

26 h 10.30
Cortili del Museo di Capodimonte
Esibizioni musicali in postazioni fisse ed itineranti di artisti con l’orchestra “Bandita sbandata” concluse dal concerto “Prendeteci così per quel che siamo” Animatori, clown e artisti di strada. Street artists
Associazione Lemuseper-l’oro
Info: tel. 3939773900

30, 31 h 20.30
Chiostro del Pio Monte della Misericordia
“Le sette opere di misericordia”, messa in scena del quadro di Caravaggio
Proiezione del cortometraggio “Caravaggio regista”
Associazione Gli Armonici
Info: tel. 081 446944 / 081 446973, segreteria@piomontedellamisericordia.it

25 h. 10-17,30
Biblioteca di Castelcapuano “Alfredo de Marsico”
Esposizioni “L’inchiostro del diavolo”, “Ascesa e primato del Foro Napoletano” “Dalla reazione alla rinascita” e “Dal Cortile alla Corte”
Racconto della storia del Castello di Capuana attraverso immagini e visite guidate “L’arte e il giurista”, eventi e manifestazioni di artisti legati al mondo giudiziario
Ordine degli Avvocati di Napoli
Info e prenotazioni: tel. 081269416 / 3454107347

25, 26 h17 & 17.30
Sagrato del Santuario di Santa Maria della Francesca delle cinque piaghe –
vico Tre Re a Toledo, Quartieri spagnoli
visita guidata al Santuario di Santa Maria della Francesca
La sedia della fertilità – reading di Tina Femiano del racconto “La canzone di Filomena”  dello scrittore napoletano Maurizio De Giovanni
a cura dell’associazione Altamarea
Info e prenotazioni: 3385655298 – tina@tinafemiano.it

26 h 11
Castel Nuovo

27, 28 h 11
Chiostro Complesso Monumentale Santa Maria La Nova
Le delizie della felicità comica
a cura di Campanile srl
Info e prenotazioni: 3331411791 – info@campanilesrl.com – tel 081 7265541

31 h.20.30
Domus Ars Chiesa San Francesco delle monache
Via S. Chiara 10
Pe’ viche ‘e napule – storia di cortile
a cura dell’Associazione lab 06
Info e prenotazioni 3339101909 associazionelab00006@gmail.com- www.lab06.it

25 h 18.30
Cortile complesso monumentale di Santa Maria del Popolo degli Incurabili
Kairòs, sussurri del tempo
Visite teatralizzate a cura dell’associazione Nartea
Info e prenotazioni: 3397020849

25, 26 h 11 & h 17
Cortile Centrale Palazzo Reale , Piazza Plebiscito
Napoli tableaux vivants: “l’arte prende vita”
a cura di Teatri 35
Info e prenotazioni: 081 19303211 teatri35@gmail.com

25 h 17
Cortile di Castel Nuovo
Napoli crocevia delle culture – spettacolo di danza
a cura di LA DANSE di Gabriella Cerasuolo
Info: info.cerasuolo55@libero.it 081 5520800

25 h 11.30
Cortile palazzo del conservatorio dello Spirito Santo
Piazza VII Settembre ,Via Toledo, nella contigua basilica concerto di brani profani e sacri con il solo coro
a cura di Msterium Vocis di Marcello della Gatta
ingresso gratuito con prenotazione: info@mysteriumvocis.it -3290750861

25 h 12-15.00
Palazzo Gravina
h 9 ( fino al 1 giugno: h 8-20, sabato h 8-14)
PLAYAS DE BARCELONA, SPAZI DI CONVIVENZA, mostra a cura dell’Ajuntament de Barcelona
LA PIANIFICAZIONE URBANISTICA PER BAGNOLI, mostra a cura del Dipartimento di Urbanistica del Comune di
Napoli
h 11 & 17 visita guidata agli ambienti storici dell’edificio, a cura di docenti di Storia dell’Urbanistica del Dipartimento di Architettura della Federico II di Napoli
h 12 attività creative con le famiglie ed i bambini; realizzazione di un grande albero di Munari nel cortile
h 13 pranzo sociale
per tutta la giornata: aperitivo e dj set.
Info: terzopiano@autistici.org www.autistici.org/terzopiano

Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II
25 h 9.00 – 12.00
visite guidate
h 12.00 – 15.00
spettacoli
Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II
Info: tel. 0815499376 – www.convittonapoli.it

San Grergorio Armeno
30 h 17
Via San Gregorio Armeno, 1 –
Presentazione volume: San Grergorio Armeno – Storia, architettura, arte e tradizione
a cura di Nicola Spinosa, Aldo Pinto e Adriana Valerio
Fondazione Valerio per la storia delle donne
Info: www.fondazionevalerio.org

3. NEI CHIOSTRI E NEI CORTILI. DUE PERCORSI
NAPOLI CITTA’ DI BOCCACCIO
10 novelle narrate in 10 luoghi da un idea di Giancarlo Alfano
25
TEATRO DI VERZURA DELLA VILLA FLORIDIANA
Giardini impropri: l’orto del finto muto e la selva delle visioni: III° libro 1 novella e V° libro 8 novella, con Valentina
Curatoli
26
REFETTORIO DELLA CERTOSA DI SAN MARTINO
I volti opposti degli amori giovanili: IV° libro 5 e V° 4 novella, con Valentina Curatoli
Dopo lo spettacolo sarà facoltativa una visita guidata al sito a cura delle associazioni Neartpolis, Progetto Museo, I
custodi della tradizione, Cultura Felix, Gaiola Onlus.
Tutte le performance iniziano alle ore 11.00

MUSICA E CANZONE NAPOLETANA
A cura di Radio Rai e archivio storico della canzone napoletana della RAI di Napoli e l’Assessorato alla cultura e al turismo del Comune di Napoli. 5 tappe/location: Palazzo Reale, Santa Maria la Nova, Suor Orsola Benincasa, PAN – Palazzo Arti Napoli, Convento di San Domenico Maggiore, Casina Pompeiana (Villa Comunale). In ciascuno di questi luoghi saranno installati totem illustrativi e risuonanti, ciascuno dedicato ad un aspetto rappresentativo della musica napoletana.

4. OLTRE I CHIOSTRI. VISITE GUIDATE

25, 26 h.10
Grotta di Seiano e Parco Archeologico del Pausilypon
partenza e arrivo: Grotta di Seiano, via Discesa Coroglio, 36
percorso a piedi, contributo visita
h 10.30
Area marina protetta “Parco Sommerso di Gaiola”
partenza e arrivo:CeRD del Parco Sommerso di Gaiola, via Discesa Gaiola, scogliera – percorso in barca, contributo visita
26 h 11
Area marina protetta “Parco Sommerso di Gaiola”
partenza e arrivo:CeRD del Parco Sommerso di Gaiola, via Discesa Gaiola, scogliera – percorso in snorkeling
a cura del Centro Studi Interdisciplinari Gaiola
info@gaiola.org prenotazione obbligatoria tel. 081 2403235 (mart.dom.10,00-16,00)

Palazzo Venezia
25 h 11
Visita guidata ed aperitivo
Duo Pianoforte-Viola con Daniela Filosa e Annamaria Sullo
Prenotazione obbligatoria: tel. 0815528739 www.palazzovenezianapoli.it

25, 26 h. 11
I Templari. Gli Ordini segreti Borbonici della Galleria Principe Umberto, Port’Alba e le Porte di Napoli, Accademia del Pontano
Partenza: entrata del Maschio Angioino
a cura di Thelema
Info: 3206875887 3935436718 – thelema33@gmail.com

25, 26 h 11
Castel dell’Ovo
Istituto Italiano dei Castelli ONLUS – Sezione Campania.
Info: tel. 081206512 castellicampania@virgilio.it www.castcampania.it

Visite guidate in bicicletta
25, 26 h 10
da Via Chiaia a Piedigrotta partenza P. del Plebiscito
25, 26 h 10
da Porta Nolana a Porta di Massa partenza P.zza del Carmine
25, 26 h 10
Castel Capuano e dintorni part. Chiesa dell’Annunziata
a cura di Cicloverdi Fiab Napoli Info:3356213834
Info: cicloverdiposta@gmail.com cristina73amendola@libero.it
Visite in inglese e spagnolo.

25, 26 h 10.30
Sulle tracce di Virgilio, appuntamento esterno chiesa di Piedigrotta
prenotazione obbligatoria: 081 5643978 3404230980 info@manievulcani.it – antonio.manievulcani@libero.it

25, 26 h 16-19
“Bellezze per gli occhi” itinerario paesaggistico e storico artistico
da Piazza Vittoria alla Certosa di San Martino partenza da Piazza Vittoria
associazione Arianna prenotazione online
Info: guidepercaso.wordpress.com libreria.gagliardi@libero.it
081 19279491
visite anche in inglese, francese, napoletano

25, 26 h 1-3
“Nel ventre di Napoli” itinerario etno gastronomico da Piazza del Gesù a San Domenico Maggiore partenza da Piazza del Gesù
a cura associazione Arianna prenotazione online www.guidepercaso.wordpress.com libreriagagliardi@virgilio.it
08119279491
Conclusione con degustazione di dolci caratteristici al caffè neapolis
visite anche in inglese, francese, napoletano

25-26 h 16-19
“Il Centro Storico di Napoli” archeologia, arte, religione e leggende
da Piazza Bellini a Piazza del Gesù partenza da Piazza Bellini
a cura associazione Arianna prenotazione online guidepercaso.wordpress.com libreria.gagliardi@libero.it
08119279491 visite anche in inglese, francese, napoletano

26 h 10:45
Il cimitero delle Fontanelle – percorso narrato
Appuntamento stazione metro Materdei, linea 1

25 h 10
Toledo e Pizzofalcone…sino a Palazzo Serra di Cassano
passeggiata animata
Appuntamento stazione metro Toledo, linea 1

25 h 17.30
Prete e pertuse – passeggiata archeologica ed animata
Appuntamento stazione metro Piazza Dante, linea 1 (nei pressi della statua)

26 h10:15
Piazza mercato…tra rivoluzione e devozione – percorso animato in costume d’epoca
Appuntamento in Piazza del Carmine, nei pressi della Basilica
A cura di Viviquartiere
Prenotazione obbligatoria: 3396304072 – viviquartiere@libero.it– contributo di partecipazione

Cimitero delle Fontanelle
25 h 11
Refrisco e sullievo a chest’aneme appestate: Visita-spettacolo

25 h 10.30
Complesso Museale dell’Arciconfraternita dei Pellegrini
Visite guidate in collaborazione con il Liceo-Ginnasio Statale Antonio Genovesi.
Appuntamento presso la Chiesa della SS. Trinità, cortile dell’Ospedale dei Pellegrini
Info: tel. 0814203201 museo@arciconfraternitapellegrini.org

25 h 10
Chiesa di Sant’Aniello a Caponapoli Visita guidata
Appuntamento presso largo San Luigi a Caponapoli
Prenotazione obbligatoria: tel. 3342775601 / associazioneculturaleterramare@gmail.com
Associazione Terramare www.associazioneterramare.it

METRO ART TOUR- VISITE ALLE STAZIONI DELL’ARTE
ogni domenica, visite a cura degli studenti dell’Accademia di Belle Arti di Napoli
26 h.11.30
stazioni Vanvitelli e Quattro Giornate
partenza atrio della stazione Vanvitelli
ogni martedì, visite a cura di Metronapoli
h. 10.30 TOLEDO e UNIVERSITÀ
partenza atrio stazione Toledo
I partecipanti dovranno essere muniti del titolo di viaggio.
Info: www.metro.na.it infoarte@metro.na.it

26 h 10.30
Cimitero delle Fontanelle
Visita guidata:da Hermes storie e leggende legate alle “capuzzelle’’.
Prenotazione obbligatoria entro il giovedì precedente.
Associazione Hermes, Turismo e Beni Culturali
Info: 346.6702606 associazionehermes@tiscali.it,

25 h 10.30
Castel dell’Ovo. Visita guidata da Hermes.
Prenotazione obbligatoria entro il venerdì precedente.
Info e prenotazioni: 346.6702606 associazionehermes@tiscali.it,

25, 26 h 10
Palazzo della Cancelleria Romana Visita guidata
Appuntamento in piazza Carlo III presso l’Istituto Scolastico Dante Alighieri
Associazione Ridare il Volto a Napoli
Info: tel. 0812545023 – 3402721133 – depasqualenzo@yahoo.it

25, 26 h 10-13
Chiesa di S. Michele Arcangelo a Port’Alba ed al Convitto Nazionale Vittorio Emanuele
visite guidate anche in inglese, francese e spagnolo
Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II
Info: tel. 0815499376 www.convittonapoli.it

5. OLTRE I CHIOSTRI. PERFORMANCES
per info, costi e prenotazioni (obbligatorie e/o consigliabili) rivolgersi ai recapiti indicati

ARCHIVIO DI STATO SALA FILANGIERI DELL’ARCHIVIO DI STATO.
Aperture straordinarie di maggio Touring Club Italiano
25 h. 11.30
Euphoria Gospel Choir, Direttore Emanuele Giovanni Aprile.
Info: tel. 3397458050 – 3427225705 – info@clubtouringnapoli.it

SCALE DI MONTESANTO – Q.I. quartiere intelligente
25, 26
Rassegna con mercatino laboratori di land art spettacoli per presentare il progetto q.i. quartiere intelligente di montesanto 3

25
Laboratorio partecipato di Land Art “Migrazioni” di Michele Iodice: costruzione all’interno del giardino del Q.I. con ingresso dalle scale di Montesanto di un grande accogliente nido costruito con materiali di risulta, eventi di teatro, danza musica e prosa.

25 h 12-22
Presentazione di “Migrazioni”, eventi di teatro, danza, musica e prosa

25, 26 h 10-17
Q.I. RIUSO: Mercatino dell’usato sulle scale monumentali di Montesanto dedicato agli articoli di seconda mano.Tavoli su prenotazione.

dal 24
Mostra permanente all’interno dell’opificio lungo le scale monumentali di Montesanto della presentazione del “Quartiere Intelligente” a cura di Aldo Capasso e Maria Cristina Di Stasio. Presentazione del tetto giardino a cura di Silvana Santagada e Ondina Casolaro.

dal 24
Q.I. VEDO: Video proiezioni di artisti contemporanei sul tema dell’ecosostenibilita’ e del rapporto uomo-natura

25, 26 h 12-15
Orto consapevole: Presentazione dell’orto didattico e sociale con ingresso dalle scale di Montesanto. Evento interattivo per la realizzazione dell’orto.
Associaione LoSguardo che Trasforma, II Municipalità, Coordinamento Scale di Napoli, e altre realtà associative
Info e prenotazioni: tel. 3926866064 — quartiereintelligente@gmail.com

COME L’ACQUA CHE SCORRE …
26 maggio e 2 giugno h 11
prosa fluida teatro danza e musica per la Pedamentina e la scala di Montesanto”. Teatro di paesaggio itinerante con visita guidata. Appuntamento presso il Piazzale San Martino
per Coordinamento Scale di Napoli Associazione Lo Sguardo che trasforma, L’Orto Consapevole e con la collaborazione del Comitato Pedamentina
Prenotazione consigliata: 0816584973, 3926866064, losguardochetrasforma@gmail.com

GROTTA DI SEANO E PARCO ARCHEOLOGICO DEL PAUSILYPON
dal 4 al 26 h 18
Pausilypon “suggestioni all’imbrunire”
25 valente duo
26 lettura a cura di fabio rossi
a cura del centro studi interdisciplinari gaiola
partenza e arrivo:grotta di seiano (via discesa coroglio 36)
Info: @gaiola.org, tel.081 2403235

DOMUS ARS CENTRO DI CULTURA
25 h 12:00  Musica Libera.
Aperitivi musicali della canzone classica napoletana arrangiamenti di Lucio De Feo
26 h 12:00
Napoli Sonora. Aperitivi musicali della canzone classica napoletana Progetto di Susy Savarese

25, 26
Festival della dieta Mediterranea in tour.
Info e prenotazioni: www.domusars.it 081 3425603 Via Santa Chiara,10 cc

LIVE TONES. RASSEGNA “I COLORI DEL JAZZ”
25 h. 21.30 Zanisi Lipuma Duo.
Live tones -Via Rocco Galdieri 6, Napoli
Info: 3389941559 / 3336256865. E’ richiesta la prenotazione.

NAPOLI DA SCRIVERE – LUOGHI, LIBRI E CAFFÈ
25 h 16
Gran Cafè Gambrinus. Da Piazza del Plebiscito a Piazza Carità, attraverso Via Roma
Presentazione del libro Social Zoo di Aldo Putignano
a cura di Associazione Prestigio in collaborazione con la casa editrice Homo Scrivens, Cultura Cafè Spazio Nea, Gambrinus. Percorso guidato – libro Homo Scrivens e un caffè pagato.
Info: prenotazioni@prestigioitalia.org

VISITE GUIDATE ALLA CAPPELLA MAURO ED ALLA MOSTRA DI CARLA VIPARELLI
25 h 21.30
A seguire, concerti di musica jazz, classica o antica. Appuntamento presso lo Spazio ZTL
A cura di Associazione Exploratorium
Info: tel. 3923915529 – 3204148206 – info@zurzoloteatrolive.it

VISITE GUIDATE AL GIARDINO DI BABUK ED ALL’IPOGEO NAPOLETANO
26 h 10
A seguire, concerti di musica jazz, classica o antica nella Cappella Mauro
Appuntamento presso l’ingresso del palazzo.
A cura di Associazione Exploratorium
Info: tel. 0810331974 – 3204148206 – 3923915529- info@zurzoloteatrolive.it

ORTO BOTANICO
26 h 10
Spettacolo di danza “Napoli è arte”.
A cura di Associazione Tersicore Info: tel. 081292455 firminialupoli@libero.it
h. 9-13
Apertura Orto Botanico
Info: tel. 081 2533927 – 081 2533922 – muoio@unina.it mtdematt@unina.it
www.ortobotanico.unina.it/evento/planta2013.html

PALAZZO CARACCIOLO
25 h 12-15
“‘0 Brunch”, viaggio nella tradizione enogastronomica con omaggio a Carlos Gardel del live-trio guidato da Diego Moreno.
Info: tel. 0810160703 – 0810160111
h5565-am@accor.comwww.mgallery.com / it-palazzo-caracciolo-napoli / www.accorhotels.com / www.mgallery.com

REAL FABBRICA DELLE PORCELLANE DI CAPODIMONTE
31 h 9-3
Parco Verde del Bosco di Capodimonte- Sede dell’Istituto di Ceramiche
Visite guidate ai laboratori a cura degli allievi dell’Istituto Caselli.
Info: tel.081 7413403

MUSEO DI CAPODIMONTE, INCONTRI DEL RESTAURO
31 h 11 Massimo Stanzione, Lucrezia”
a cura di Soprintendenza Speciale per il P. S. A. E. e per il Polo Museale della Città di Napoli
Info: tel. 0817499111 – www.polomusealenapoli.beniculturali.it

CERTOSA E MUSEO DI SAN MARTINO
25 h. 11
Presentazione del catalogo dedicato alla collezione Orilia
Soprintendenza Speciale per il PSAE e per il Polo Museale dellaCittà di Napoli
Info: tel. 0817499111 – www.polomusealenapoli.beniculturali.it

CAPPELLA DEL VASARI. COMPLESSO MONUMENTALE DI SANT’ANNA DEI LOMBARDI
31 h. 18.15
Festival pianistico – XVII edizione
Associazione Napolinova in collaborazione con Arciconfraternita di Sant’Anna e S. Carlo Borromeo dei Lombardi
Info: tel. 3478430019 / info@associazionenapolinova.it -fb Associazione Napolinova

CASTEL DELL’OVO. ISTITUTO ITALIANO DEI CASTELLI
25, 26 h 10-13.30
Apertura del centro multimediale con proiezioni, visita alle mostre fotografiche e accesso a postazioni interattive multimediali.
Istituto Italiano dei Castelli ONLUS – Sezione Campania
Info: tel. 081206512 – castellicampania@virgilio.it www.castcampania.it

CASTEL DELL’OVO. CLUB ALPINO
25 h 10 a.m
Conferenza “La Campania: un Monumento Geologico da sfogliare”.
25, 26 h 10-13
Apertura del Museo di Etnopreistoria “Alfonso Piciocchi”
a cura di Club Alpino Italiano – Sezione di Napoli
Info: tel. 081417633 – 0817645343 – museo@cainapoli.it

PIO MONTE DELLA MISERICORDIA
Via dei Tribunali, 253
26 h 11
Spettacolo di tradizione – gruppo di Giovanni Rusciano
a cura di Officina della Tammorra

30, 31 h 20.30
Teatro Tableaux vivant a cura dell’Associazione Li Febi Armonici
prenotazione obbligatoria: piomontedellamisericordia@virgilio.it
tel. 081 446944

SAN GIUSEPPE DELLE SCALZE
26 h 10-14
Visite guidate ogni 45’ al complesso accompagnate da poesie itineranti a cura di Scintilla Poetica.
Angelica e Serafina, marionetta e attrice di Elisabetta Ingino e con Cecilia Muti. A cura di Archintorno
26 h 10-14
Spazio bambini. A cura di Mammamà
26 h 12 Coro Levis Cantus diretto da Rosario Peluso acura di Forum Tarsia
A cura di Archintorno

MUSEO CAPPELLA SANSEVERO – MERAVIGLIARTI
28 h 21
Ondadurto teatro -c’era una volta
Un evento site-specific per MeravigliArti. Fiabe in scena rivedute e scorrette
Info: www.museosansevero.it

TEATRO ROMANO DI NEAPOLIS – STORIA DI LAVA E CENERE
25 h 10.30
via San Paolo ai Tribunali, 4
spettacolo teatrale e visita guidata di Carlo Galati, max 25 spettatori per volta, a cura di Scena Mobile – Soc. Apokia -Samoa – Restauri s.r.l.
Prenotazione obbligatoria: 3488009274 www.scenamobile.it

VILLA FLORIDIANA – MUSEO DUCA DI MARTINA
25 h 11
Napoli Città di Boccaccio
Giardini impropri: l’orto del finto muto e la selva delle visioni: III,1 e V,8
presenta Giancarlo Alfano, professore associato di Letteratura italiana, Napoli, SUN, Giampiero Schiano, attore
26 h. 11.30
Concerti auditorium: Maria Rita Pellitteri al pianoforte, musiche di F. Chopin.In omaggio le schede dei capolavori
Soprintendenza Speciale per il PSAE e per il Polo Museale della Città di Napoli
Info: tel. 0817499111 www.polomusealenapoli.beniculturali.it

MUSEO ARCHEOLOGICO STATALE DI NAPOLI
25 h. 11
“Ghirlande rinascimentali”, musiche e danze di corte cinquecentesche .
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei Info: tel. 0814422276

WINE AND THE CITY
25
degustazioni di vini d’autore, mostre, dj set e performance in gallerie d’arte e design, atelier, cortili e palazzi storici, boutique e grandi alberghi
Info: tel. 081681505 – www.wineandthecity.it

ECOLOGICAMENTE
Lungomare Caracciolo (altezza Rotonda Diaz)
25, 26
Mostra mercato del consumo critico e dello sviluppo sostenibile, organizzata dal Comune di Napoli e da Area Comunicazione srl. Convegni, laboratori, spettacoli, animazione e altre attività tematiche.
Info e programma completo: www.comune.napoli.it

VIA SANTA CHIARA MERCATO DEL SEICENTO
25, 26 h 10-22
Inaugurazione 23 maggio dalle h. 16.00 alle 22.00
Allestimento di un mercato napoletano con prodotti partenopei enogastronomici e artigianali d’eccellenza allietato da
reading, slam poetry, concerti, performance di artisti di strada, cuochi e artigiani, degustazioni di cibi tipici e vini
campani. Mostra sulla storia dell’alimentazione mediterranea nella Chiesa di San Francesco delle Monache, visite
guidate tematiche a botteghe artigiane, atelier d’arte e laboratori artistici
Associazione Oltre il Giardino in collaborazione con il Consorzio Artigianapoli
INFO: TEL. 0817901162 / 3393037554 / 3332724499

CERTOSA E MUSEO DI SAN MARTINO
25 h. 11
Presentazione del catalogo dedicato alla collezione OriliaSoprintendenza Speciale per il PSAE e per il Polo Museale dellaCittà di Napoli
Info: tel. 0817499111 – www.polomusealenapoli.beniculturali.it

MUSEO DEL GIOCATTOLO
Corso Vittorio Emanuele
25 h 9.30-19.30
Museo del Giocattolo: Giochi da tavolo, wargames, giochi di ruolo
Info: tel. 0812522380, www.musedelgiocattolodinapoli.it

MUSEO CIVICO GAETANO FILANGIERI
26 h 18.15
“Musica al Museo Filangieri: musiche a confronto”
“Il ‘700 ed il ‘900 tra Europa e America”, chitarra Gian Marco, musiche di Paganini, De Falla, Castelnuovo Tedesco
Associazione Napolinova Info: tel. 3478430019 / info@associazionenapolinova.it

MARATONA IN SEAKAYAK
26 h 9,30
Rotonda Diaz
Il mare bagna napoli in canoa
a cura della Federazione Italiana Canoa kayak
Info: 3346249887 cercampania@fedrcanoa.it, iscrizione

DA PARTENOPE A NOI
26 h 18
Sfilata in costumi d’epoca e racconto della città attraverso i suoi
personaggi storici
Percorso: Galleria Principe di Napoli – via Pessina – Piazza Dante e ritorno
Info: laura_varriale@alice.it

LARGO SERMONETA, ESPOSIZIONE DI VEICOLI D’EPOCA
A CURA DI AUTO MOTO CLUB VEICOLI DEL ‘900
26
patrocinato dal Consolato del Benin a Napoli. Le sottoscrizioni saranno devolute alla realizzazione di un pozzo d’acqua potabile per la popolazione di un villaggio Beninese

BASILICA DI SANTA MARIA DELLA SANITÀ: IL RESTAURO DELLA CUPOLA MAIOLICATA
27 h 17,00
Presentazione del restauro della cupola realizzato dalla Soprintendenza per i BAPSAE per Napoli e provincia
Info: 081 5808328-289-314, www.palazzorealenapoli.beniculturali.it, ingresso libero

PALAZZO REALE
30 h 16,30
Manifestazione: Il Miracolo della Santa Casa di Loreto
Ricollocazione della tavola di Frate Orazio, restaurata dall’Istituto Suor Orsola Benincasa
Interverranno i docenti dell’Università.
Info: www.palazzorealenapoli.beniculturali.it-081 5808328-206

PIAZZA DEL PLEBISCITO. UNA GIORNATA PER LA SCUOLA
30 h 10-13
In piazza sarà allestito Pompieropoli, il percorso di giochi organizzato dall’Associazione Nazionale dei Vigili del Fuoco.
Interverrà la Civica Fanfara dei Pompieri e saranno presentati i progetti svolti dalle associazioni che hanno lavorato in
collaborazione con le Istituzioni per la tutela della salute, dell’educazione alimentare ed ambientale a cura di
Assessorato alla Scuola, Comando Provinciale dei vigili del fuoco e ASIA Napoli S.p.a.

CHIESA DI SAN FERDINANDO
30 h. 18
“Concerto in Chiesa: Danza dell’Anima”, con il duo ungherese Julia Gyerman e Csaba Vedres.
Consolato Onorario d’Ungheria e Associazione Maria d’Ungheria Regina di Napoli
Info: tel. 3288850023 / consolato.ungheria@virgilio.it

COMPLESSO MONUMENTALE DI SANT’ANNA DEI LOMBARDI- CAPPELLA DEL VASARI
31 h. 18.15
Festival pianistico – XVII edizione
A cura di Associazione Napolinova in collaborazione con Arciconfraternita di Sant’Anna e S. Carlo Borromeo dei Lombardi
Info: tel. 3478430019 / info@associazionenapolinova.it fb: Associazione Napolinova

REAL TEATRO SAN CARLO
RIGOLETTO DI GIUSEPPE VERDI
26 h 17
25 h 18
libretto di Francesco Maria Piave Direttore: Pier Giorgio Morandi Regia: Arnauld Bernard, Maestro del Coro: Salvatore
Caputo, Scene: Alessandro Camera
Costumi: Katia Duflot, Produzione Fondazione Arena di Verona
Il Duca di Mantova: Celso Albelo / Stefan Pop, Gilda: Desirée Rancatore / Nadine Sierra, Rigoletto: Dmitri Hvorostovsky / Carlos Almaguer
Sparafucile: Michail Ryssov, Maddalena: Daniela Innamorati
Orchestra e Coro del Teatro di San Carlo

29 h 20.30
31 h 20.30
1 giugno h 19
Teatrino di Corte di Palazzo Reale
Progetto Napoli
DEMETRIO E POLIBIO
di Gioachino Rossini
30 h 20.30
CORO DEL TEATRO DI SAN CARLO/SALVATORE CAPUTO
Musiche di: Carlos Salzedo, Sergej Sergeevic Rachmaninov, Jesùs Guridi, Benjamin Britten
Info: www.teatrosancarlo.it

CONSERVATORIO SAN PIETRO A MAJELLA
fino al 31 h 18
Concerti Sala Scarlatti
h 17.00 visite guidate ai Chiostri Monumentali del Conservatorio
25, 26 h 18
Dialoghi delle Carmelitane di F. Poulenc a 50 anni dalla morte
28 h 18
Ce steva ‘na vota, ‘na vota ce steva… e ce sta ancora…Parole e musica di E. A. Mario” Voci recitanti: Annamaria Ackermann e Gino Rivieccio Pianoforte:Enzo D’Onofrio e Mario Catalano Cantanti:Pina Capobianco, Delia Catalano, Nora Palladino Orchestra di fiati del “San Pietro a Majella” Direttore M° Paolino Addesso
29 h 18
PALCO S.P.A.M Concerto degli allievi del Conservatorio
31 h 18
Concerto di Musica Barocca Vincitori del Premio “Emma Sorace”
Info: tel. 0815644411

COMPLESSO DI SAN DOMENICO MAGGIORE
25, 26 h 9.30-14.00
Apertura al pubblico della Sala del Tesoro, Sala e Chiostro di S. Tommaso . Visite alla Cella di San Tommaso. Nelle sale dell’Associazione sarà allestita la mostra “Immagini di oltre un secolo”. Ass. Polisportiva “Virtus Partenopea” in collaborazione con i Padri Domenicani
Prenotazione obbligatoria: tel. 081459028 – virtuspartenopea@libero.it
26 h 19.30 & 20.30
Chiostro delle statue: Fiamme e Ragione. Visita guidata teatralizzata a cura dell’associazione Nartea Info e
prenotazioni: 3397020849 fax 081 2143395
26 h 11-13
In-Chiostro musicale – paint your sound
Creatività, cultura e scambio generazionale si incontrano nel Chiostro del Convento di San Domenico maggiore
A cura di Neartpolis
Info: tel. 3381865180 – neartpolis@libero.it
25 h 18.45 & h 19.45
“Corridoio dei Maestri” I piano dell’Istituto Casanova
Ciò che non ti uccide ti rende più forte.S pettacolo teatrale itinerante, regia di Giuseppe Sollazzo in collaborazione
con Fabio Pacelli. Trentacinque interpreti tra attori musicisti e cantanti, tra cui allievi e docenti, che racconteranno le
vicissitudini di un uomo condannato all’ergastolo. A cura di ISIS “ Alfonso Casanova”e Associazione Culturale Jules
Renard

BASILICA DI SAN GIOVANNI MAGGIORE
I CONCERTI NELLA BASILICA DI SAN GIOVANNI MAGGIORE
DIRETTORE MUSICALE M°LUIGI GRIMA
25 h 20.30
S.PIETRO A MAJELLA BRASS ENSEMBLE
Musiche di Monteverdi, Purcell, Gershwin, Rota
26 h 19
CHANGING THE SYSTEM
IMPROART ORCHESTRA-ENSEMBLE DISSONANZEN
Seminario e concerto a cura di David Ryan e Gianni Trovalusci
31 h 20.30
“A TEATRO CON DANTE ”
Beatrice è la forza dell’amore che chiama alla felicità, non solo nel ricongiungersi con la persona amata, ma soprattutto nel ritrovare la propria pienezza. Presentazione della Prof.ssa Patrizia Zenga, dove le parole del Sommo Poeta prendono voce e forma nella voce dell’attrice Federica Aiello, accompagnata dalle suggestioni visive delle immagini di Francesco Landi.
Biglietteria: un’ora prima dell’inizio dei concerti – Basilica San Giovanni Maggiore
Info: eventi@ordineingegnerinapoli.it – luigi.grima@alice.it

ACCADEMIA DELLE BELLE ARTI DI NAPOLI
L’Accademia di Belle Arti di Napoli come consuetudine è parte attiva anche per questa edizione del Maggio dei Monumenti dedicata ai chiostri ed ai cortili. Oltre alla già consolidata formula dell’apertura di tutte le domeniche del mese, l’Accademia presenta un calendario di attività settimanali rivolte alla città ed al grande pubblico volte alla crescita culturale e sociale del territorio partenopeo:
26 (apertura h 10- 14)
Biblioteca Anna Caputi
Inaugurazione della sezione dei libri d’arte per bambini e ragazzi dai 6 ai 13 anni a cura della Scuola di didattica dell’Arte coordinata dalla prof.ssa Gabriella Spizzuoco.Performance, lavori, attività della Scuola di Nuove Tecnologie dell’Arte con il coordinamento del prof. Franz Iandolo.
Laboratori didattici rivolti ai bambini
Visite guidate gratuite al patrimonio
29 h 17
Incontri di Storia dell’Arte
Aula Magna
Rivelazioni confidenziali: un dialogo possibile con l’arte contemporanea.
Prof.ssa Monica Contursio
Info: tel. 081441900 – www.accademianapoli.it

6. OLTRE I CHIOSTRI. EXHIBITIONS
25, 26 h 10-14
50 anni e li (di) Mostra
Cinquanta anni dopo l’inaugurazione del Centro di Produzione di Napoli, la Rai apre la sua fabbrica al pubblico e ne racconta la storia dagli inizi in un ex garage di Pizzo Falcone, fino alle grandi produzioni degli ultimi anni.
Un percorso espositivo con una istallazione video, una mostra sullo sceneggiato e sul teatro televisivo, una mostra di fotografia e di video, una visita all’archivio sonoro della canzone napoletana e i suoi 70.000 titoli digitalizzati.
Info: per prenotare le visite è necessario registrarsi presso l’indirizzo epnarainapoli@rai.it
via Marconi, 9

COMPLESSO DI SANTA MARIA DELLA PACE – SALA DEL LAZZARETTO
23 maggio-2 giugno
lunedì-sabato h 10-18.30
inaugurazione h 17
Crema di Mente
Mostra collettiva di studenti della Städelschule di Francoforte, classe di Judith Hopf Aislinn McNamara, Anna Lucia Nissen, Anina Trösch, Bianca Baldi, Billie Maya Johansen, Dan Kwon, Dario Wokurka, Erika Landström, Flaka Haliti, George Rippon, Giovanni Sortino, Helena Schlichting, Ian Edmonds, Jessica Sehrt, Johanna Kintner, Jonathan Penca, Kitsum Cheng, Leda Bourgogne, Linda Grevenrath, Luzie Hanna Karolina Meyer, Merle Richter, Olga Cerkasova, Richard Ess, Chloe Malcotti, Magnus Andersen, Reece York. Curatrice Francesca Boenzi
Info: francescaboenzi@gmail.com

PAN | PALAZZO DELLE ARTI NAPOLI
lunedì-sabato h 9.30-19.30 / domenica h 9.30-14.30 / chiuso martedì
fino al 26 maggio
Fantastica Disney – Tremila volte Topolino. Una grande mostra per celebrare l’epopea del fumetto più famoso al mondo, a cura di COMICON e Walt Disney Italia.
fino al 15 giugno
Ma(d)ri. Progetto Girogirotondo, cambia il mondo 2013 – IX edizione
A cura dell’Associazione culturale Kolibrì
8-26
Dopo la battaglia, di Pina Della Rossa
a cura di Area 24 space – Napoli I adrART

CHIOSTRO MONUMENTALE S.MARIA LA NOVA
2 maggio – 2 giugno
h 17.30 inaugurazione – lun-sab h 10.00-18.30
”Gli Amici Del Colore” Presenze Del Contemporaneo a Napoli
Mostra di arte con esibizione di tammurriata napoletana
Coordinamento Alma Sauro
Info: cell. 3406715657

VILLA PIGNATELLI.CASA DELLA FOTOGRAFIA
fino al 31 maggio
“3/3 Sacrificio Tumulto Costellazioni”, mostra di Antonio Biasiucci
Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di
Napoli Info: tel. 0817499111 – sspsae-na@beniculturali.it – mbac-sspsae-na@mailcert.beniculturali.it –
www.polomusealenapoli.beniculturali.it

CASTEL SANT’ELMO
fino al 24 giugno
“Tempo Interiore”, opera di Rosy Rox
Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di
Napoli. Info: tel. 0817499111 – sspsae-na@beniculturali.it – mbac-sspsae-na@mailcert.beniculturali.it –
www.polomusealenapoli.beniculturali.it

MUSEO DI CAPODIMONTE
fino al 9 luglio
Mostra “Restituzioni 2013. Tesori d’arte restaurati”
Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di
Napoli. Info: tel. 0817499111 – sspsae-na@beniculturali.it – mbac-sspsae-na@mailcert.beniculturali.itwww.polomusealenapoli.beniculturali.it

CERTOSA E MUSEO DI SAN MARTINO
fino al 30 luglio
“Riscoperta della collezione di un nobile napoletano: Marcello Orilia”
Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di
Napoli Info: tel. 0817499111 – sspsae-na@beniculturali.it – mbac-sspsae-na@mailcert.beniculturali.it –
www.polomusealenapoli.beniculturali.it

SALA DORICA – PALAZZO REALE
dal 9
mostra fotografica: disHabitat di Ilario Principe
ingresso libero
Info: 081 5808328-289-314,www.palazzorealenapoli.beniculturali.it

CHIESA CROCE DI LUCCA
11-31 maggio
lunedì-sabato h 9-13
“Terra Donna” – Materia, passioni ed emozioni insieme”.
Mostra di ceramiche artistiche a cura di “Argilrosa”.
Info: tel. 0815585398

RENAISSANCE NAPLES HOTEL MEDITERRANEO
15 maggio – 5 giugno
Tutti i giorni fino alle 24.00
PortaSanGennaro di Lello Esposito
L’artista Lello Esposito espone presso la hall dell’hotel note sculture e nuove installazioni ispirate a San Gennaro, che diviene simbolo di contemporaneità. Entrata libera. Info 081 7970001 www.mediterraneonapoli.com

STAZIONE DI NAPOLI MERGELLINA
15 maggio – 30 giugno
RELATIONAL
di Bianco -Valente a cura di Adriana Rispoli
La mostra si inserisce nel prolifico discorso di sinergia tra arte, architettura e trasporto urbano e coinvolge gli interniattraverso installazioni video e soprattutto l’esterno con la monumentale installazione in facciata Relational.

AMBULACRO APPARTAMENTO STORICO, PALAZZO REALE
28 maggio – 30 giugno
tutti giorni h 10–19 mercoledì chiuso
Giuseppe Antonello Leone – Fantasmi di Napoli a cura di Marco De Gemmis, Patrizia Di Maggio . La mostra presenta 33 disegni sulle tavole dello stradario di Napoli, create dal maestro nel 2006 e mai esposte. Sullo “scheletro” degli assi viari l’artista ha infatti intravisto quei “fantasmi”della città nati dai racconti della mamma e della nonna, fiabe d’autore e storie d’invenzione in cui si mescolano il vero e il falso, sul filo dell’immaginazione e dell’interpretazione poetica della realtà.
Info: tel. 081 5808328

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE DI NAPOLI
1-31
h. 9–19 / Martedì chiuso
Mostra fotografica “Ercolano” di Luciano Pedicini
Info: -sbanap.campaniabeniculturali.it

CASTEL DELL’OVO
25, 26 h 10
Mostra museo di etnopreistoria cura di Club Alpino Italiano
Info: segreteria@cainapoli.it – museo@cainapoli.it

SALA CARLO V DI CASTEL NUOVO
4-30
lunedì-sabato h 9.30-19
Napoli tra Vesta e Dionisio a cura di: Salvatore Vitolo
Info: info Segreteria Museo Castel Nuovo, 081 7957721/7957713
dal lunedì al sabato dalle ore 9,00 alle ore 19,00 (la biglietteria chiude alle ore 18,00)

SEMINARIO DEI GESUITI
30 h 16,30, 31 h 10-12,30 & 1 giugno h 16,30-18,30.
“Fra terra e mare: recupero sostenibile dei percorsi storici della Collina di Posillipo”,
mostra conclusiva del progetto di ricerca delle Scuole: Elementare Cimarosa; Media Della Valle; Media Poerio, Media Tito Livio; Liceo scientifico Mercalli; ISIS Pagano; liceo classico Umberto.
Via Petrarca 115
A cura di Comitato civico 1^ Municipalità e Comune di Napoli

CASINA POMPEIANA
Postazione del percorso musicale in collaborazione tra l’Archivio storico della canzone napoletana della RAI di Napoli e l’Assessorato alla Cultura e al Turismo del Comune di Napoli
26 h 9-13
Concerto del Trio Cirrus, Angelika Kuen-Durando, Gianluigi Durando,Tommaso Rossi, flauti
Info:www.dissonanzen.it

8. MAGGIO NELLA CITTA’ ESTESA

ARCHEOLOGIA IN PERIFERIA
PONTICELLI
NUOVA A PERTURA DEGLI SCAVI DELLA VILLA ROMANA
VIA DELLE VILLE ROMANE ADIACENTE LOTTO O
25, 26 h 9.30-13
visite guidate per il pubblico
Apertura dal lunedì alla domenica h 9-13 fino al 26 maggio
Riscoperta delle radici territoriali. Giornate di valorizzazione della villa di epoca romana – I sec. a.c.. Lezioniaperte del Gruppo Archeologico Napoletano
A cura di Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura e al Turismo e Municipalità VI, Soprintendenza
Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei, in collaborazione con Istituto “De Cillis”, 70° Circolo e
Scuola media “Marino”
prenotazione obbligatoria: t. 0817954470 – assessorato.cultura@comune.napoli.it

ARCHIVIO STORICO ENEL
SAN GIOVANNI A TEDUCCIO
via Ponte dei Granili, 24
25, 26 & 1, 2 giugno h 9-13
“Il Sogno di Luce”
Con la mostra l’Archivio Storico Enel apre le porte del suo patrimonio storico culturale. Dall’illuminazione a gas a quella elettrica della città di Napoli con un focus sulla trasformazione del sistema di illuminazione sul
territorio nazionale ed in particolare nelle aree del Mezzogiorno.
Info: visite solo su prenotazione tel. 081.3674213 paolo.deluce@enel.com archioviostoricoenel@enel.com

MAGGIO BARRESE
25 h 9-13
Una riscoperta dei monumenti lungo Corso Sirena.
A cura di La Barra associazione culturale Tradizioni Barresi
Info: www.tradizionibarresi.it
INFO: 0817951822, MUNICIPALITA6@COMUNE.NAPOLI.IT

TI PRESENTO MOZART
BARRA
26 h 19
Parrocchia Maria Santissima di Caravaggio – Barra
concerto di musica classica “Ti presento Mozart”
Associazione ‘Nu Mare ‘e Musica
Info: 0817951822, municipalita6@comune.napoli.it

CONCERTO DI MAGGIO
PONTICELLI
25 h 19
Parrocchia San Francesco e Santa Chiara, via Decio Mure
Corale Polifonica DominCantus
Info: 0817951822, municipalita6@comune.napoli.it
OMAGGIO A PISCINOLA
PISCINOLA
Storia e leggende…’o core d”a ggente
26 H 10
Itinerario teatralizzato con rievocazione di personaggi ed eventi storici. Aneddoti e leggende appartenenti alla storia del quartiere. Manifestazione itinerante per strade, cortili, chiese e palazzi nobiliari. Mostra fotografica dell’artista piscinolese Giuseppe Di Vaio. Inizio piazzale antistante stazione della metropoliana (linea 1) di Piscinola. A cura Associazione Noi e Piscinola. Info: noiepiscinola@libero.it

9. LA SCUOLA ADOTTA UN MONUMENTO
A cura della Fondazione “Napoli Novantanove”
Nel corso di tutti i week-end della manifestazione, gli alunni degli istituti scolastici che aderiscono al Progetto “La Scuola adotta un monumento” effettueranno visite guidate nei siti monumentali più significativi della città.
www.lascuolaadottaunmonumento.it
fino al 31
lunedì-sabato h 9-18 / domenica h 9.30-12.30
Locali della Ruota
Mostra “Storia dell’ex R. S. Casa dell’Annunziata”
Locali della Ruota o 2° androne
Mostra “I cortili della R. S. Casa dell’Annunziata”
Istituto Comprensivo Statale “Bovio-Colletta”
Info: tel. 081293556 – naic81000@istruzione.it
25, 26 h 9.30-12.30
Visite guidate con interpretazione di brani poetici ispirati a personaggi dell’ex R. S. Casa dell’Annunziata
Locali dela Ruota – Basilica dell’Annunziata Maggiore – Succorpo Vanvitelliano – Cortili dell’ex Real Casa
Istituto Comprensivo Statale “Bovio-Colletta”
Info: tel. 081293556 – naic81000@istruzione.it
31 h 10.30
Succorpo Vanvitelliano
Via Carbonara, 31
Rappresentazione teatrale La Madonna dei cassonetti
Istituto Comprensivo Statale “Bovio-Colletta”
Info: tel. 081293556 – naic81000@istruzione.it
25 h 9-13
architettura, arte e territorio a confronto
dal Liceo Giambattista Vico, Basilica di Santa Maria della Pazienza, piazzetta Trinità alla Cesarea e chiesa della Santissima Trinità alla Cesarea
Liceo statale Giambattista Vico
Info: napc09000v@istruzione.it, tel. 081/544.86.52
25 h 9-14
Castel Nuovo
Servizio di guida turistica in italiano, inglese, francese, spagnolo e russo (novità introdotta quest’anno, per l’integrazione nel nostro tessuto sociale dei molti immigrati russi presenti nella città) Maschio Angioino (Castello in generale, Cappelle presenti nel Castello, Sala dei Baroni, Area archeologica, Museo civico del I e del II piano)
Liceo linguistico Comenio
Info: napm160004@istruzione.it, tel. 081/592.12.22
25, 26 h 10 & h 12
San Domenico maggiore
partenza all’ingresso dell’isis
Isis Alfonso Casanova
Prenotazione: 081 451038 – int.1, nais051002@istruzione.it – visite anche in inglese
26 h 9-12
Basilica di San Giovanni Maggiore
Realizzazione di brochure da distribuire ai turisti
Visite guidate in italiano, inglese e francese
Isis Vittorio Veneto
Info: nais098007@istruzione.it, tel. 081/736.00.33
25 h 10-10.45-11.30-12.15
Visite guidate a Castel Capuano (Castello chiuso)
in doppia formulazione fisica e virtuale, con postazioni fisse e tablet mobili, su cui saranno visibili le produzioni didattiche multimediali realizzate dagli studenti sul Monumento, anche mediante il portale web A SPASSO TRA LE
REGOLE, gestito dalla redazione web dell’Istituto. Visita guidata anche alla mostra permanente sulla storia di Castel Capuano, organizzata dalla Soprintendenza.
Info: nicolacotugno@alice.it – info@napolinovantanove.org

CONVENTO DEI S.S. PIETRO E SEBASTIANO,
CHIESA DI S. MICHELE ARCANGELO A PORT’ALBA
25
h 9 classe I A / h 10 classe I D
Scuola Primaria, presso Chiostro
Spettacolo: Oh che bel cortile!h 9-12
Scuola Secondaria di I grado, presso Convitto e Teatro del Convitto
Spettacolo: Lassam’ fa ‘a Dio: teatro, musica e non solo
Visite guidate: Fatti non fummo per viver come bruti ma per mostrar bellezze del Convitto
h 9.30
Scuola Primaria I B, presso Chiostro
Spettacolo: Giù nel Chiostro
h 10-12
Scuola Primaria IV A – IV B, presso Convitto
Visita guidata: In giro per il Convitto
h 10-13
Vendita di beneficenza – mostra e vendita di beneficenza delle creazioni artistiche realizzate dagli allievi della Scuola
Primaria – presso ingresso del Convitto
h 10.30
spettacolo: Lassam’ fa’ a dio:teatro,musica e non solo
teatro del convitto
h 10.30 classe II A / h 11 classe II B
Scuola Primaria II A – II B, presso Chiostro
Spettacolo II A: Allegramente nel Chiostro
Spettacolo II B: Allegramente nel Chiostro
h 11.30
Scuola Primaria III B, presso Chiostro
Spettacolo: Pulcinella: volto di un popolo
Scuola Primaria III B
h 12
Scuola Primaria IV A – IV B, presso Teatro
Spettacolo: Mmieze a’ via
25, 26 h 10-13
Scuola Secondaria di II grado, presso Chiesa di S. Michele Arcangelo a Port’Alba e Convitto
Visite guidate in inglese, francese e spagnolo: La Chiesa di S. Michele Arcangelo a Port’Alba e le Virtù di Carlo di Borbone
Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II” scuole statali: primaria, secondaria di 1° grado, liceo classico europeo – liceo scientifico
Info: 081 5499376 – convitto.nazionale@tin.it – visite anche in inglese, francese e spagnolo