English
Le performances programmate nei chiostri e nei cortili per il Maggio dei Monumenti
5 MAGGIO h 11
Cortile occidentale del Museo Archeologico Nazionale
“Città perduta (vent’anni dopo)”, spettacolo di danza.
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei e Movimento Danza
Info: tel. 0814422276
10, 23 MAGGIO h 19
Cortile dell’Ospedale Annunziata
Spettacolo di musica e balli popolari partenopei.
Lello Traisci e ‘ na Paranza ‘Mpruvvisata
Info: tel. 3387722904 – lellotraisci@libero.it
10 h 17
Cortile di Palazzo Filomarino
Mater Matuta
Reading di poesia venezuelana da “Natura – Verso una nuova Arcadia”.
Presentazione della mostra di gioielli in ceramica di Patrizia Pompeo
“Universi femminili: gioielli di natura e di vita”.
Associazione Koesis Punto su Napoli
Info: tel. 3351603244 – info@puntosunapoli.it
11 h 17 – 12 h 11.30 & 17.30
Chiostrino della certosa di San Martino
“Song of songs”
dal Cantico dei Cantici di Re Salomone, musiche tradizionali ebraiche e melodie originali composte ed eseguite da Simona Lisi e Caterina Pontrandolfo.
Associazione Ventottozerosei
Info: tel. 3385643469 – ventottozerosei@gmail.com – simolisi@hotmail.com
12 h 11
Chiostro di San Lorenzo Maggiore
Gran Ballo delle Rose
Società di danza Napoli
Ingresso gratuito, tel. 3355847027
19 h 11
Cortile orientale del Museo Archeologico Nazionale di Napoli
“Tarantella cruda”, spettacolo di danza e musica popolare contemporanea.
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei e su Danzare
Info: tel. 0814422276
26 h 10.30
Cortili del Museo di Capodimonte
Esibizioni musicali in postazioni fisse ed itineranti di artisti
con l’orchestra “Bandita sbandata”
concluse dal concerto “Prendeteci così per quel che siamo”
Animatori, clown e artisti di strada. Street artists
Associazione Lemuseper-l’oro
Info: tel. 3939773900
30, 31 & 1 giugno h 20.30
Chiostro del Pio Monte della Misericordia
“Le sette opere di misericordia”, messa in scena del quadro di Caravaggio
Proiezione del cortometraggio “Caravaggio regista”
Associazione Gli Armonici
Info: tel. 0814469443 costo€ 15,00
3, 4 h 18
17 h 18 & h 19.
Cortile Reale Casa Santa dell’Annunziata
Napoli Figli d’a Madonna
18 h 19.30 & h 20.30
Chiostro complesso conventuale di Santa Chiara
Santa Chiara in fabula “Racconti prima della pioggia”
25 h 18.30
Cortile complesso monumentale di Santa Maria del Popolo degli Incurabili
Kairòs, sussurri del tempo
Visite teatralizzate a cura dell’associazione Nartea
Info e prenotazioni: 3397020849
4, 5 h 20
Giardino del Convento dei Padri Passionisti
Via Santa Maria ai Monti, 330
Gran galà operistico
19 h 20
spettacolo del coro “Singin’ Glory Gospel Choir”
a cura dell’Associazione culturale Santa Maria ai Monti
in collaborazione con Convivium Armonicum dei Maestri del Real Teatro San Carlo
Info e prenotazioni: tel. 081 7512734 – 3391865774 – info@acsmam.org
Ingresso libero
4, 5, 11 h 17 – 12, 19 h 9.30
Cortile Castel Nuovo
Spettacolo Matrimoro
a cura dell’Associazione Manovalanza
Info e prenotazioni: tel. 3292526726 – pdo@marottaecafiero.it – € 5,00
4, 11, 18, 25 h. 10-17,30
Biblioteca di Castelcapuano “Alfredo de Marsico”
Esposizioni “L’inchiostro del diavolo”, “Ascesa e primato del Foro Napoletano”,
“Dalla reazione alla rinascita” e “Dal Cortile alla Corte”
Racconto della storia del Castello di Capuana attraverso immagini e viste guidate
“L’arte e il giurista”, eventi e manifestazioni di artisti legati al mondo giudiziario
Ordine degli Avvocati di Napoli
Info e prenotazioni: tel. 081269416 / 345410734719
4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26
& 1, 2 giugno
h 11.30 & h 16.30
Castel Capuano
Storie di fantasmi e nuove aperture alla città
a cura dell’Associazione lo Sguardo che Trasforma
Info e prenotazioni: tel. 3926866064 – 3270407003 – quartiereintelligente@gmail.com
10 €
5 h. 19
Cortile della parrocchia San Tarcisio Martire ai Ponti Rossi
Spettacolo di danza hip hop moderno e break dance
a cura della scuola di danza “Il Corpo in Movimento”
Ingresso libero
11, 12, 18, 19 h 10
Cortile complesso monumentale di Sant’Eligio
spettacoli teatrali con esposizione ceramica, arte presepiale
e degustazione prodotti biologici
25, 26 h 10
Sfilata di moda,esposizione ceramica, arte presepiale e degustazione prodotti biologici
a cura di “L’uomo e il legno”
Info: tel. 0815435924
11, 12, 18, 19, 25, 26 h 17 & 17.30
Sagrato del Santuario di Santa Maria della Francesca delle cinque piaghe
vico Tre Re a Toledo, Quartieri spagnoli
visita guidata al Santuario di Santa Maria della Francesca
La sedia della fertilità
reading di Tina Femiano del racconto “La canzone di Filomena”
dello scrittore napoletano Maurizio De Giovanni
a cura dell’associazione Altamarea
Info e prenotazioni: 3385655298 – tina@tinafemiano.it – € 8
11, 12 h 11-17
Cortile Palazzo Soluzzo di Corigliano
Alla ricerca di utopia percorso itinerante di teatro, danza e musica
a cura del consorzio Utòpia
Info e prenotazioni: 3201632269 – consorzioutopia@mail.com – € 5
11, 25 & 1 giugno h 17
12, 19, 26 & 2 giugno h 11
Castel Nuovo
22, 23, 24, 27, 28 h 11
Chiostro Complesso Monumentale Santa Maria La Nova
Le delizie della felicità comica
a cura di Campanile srl
Info e prenotazioni: 3331411791 – info@campanilesrl.com – tel. 081 7265541
17, 31 h.20.30
Domus Ars Chiesa San Francesco delle monache
via S. Chiara 10
Pe’ viche ‘e napule – storia di cortile
a cura dell’Associazione Lab 06 – € 8,00, ridotto ragazzi € 4,00
Prenotazioni 3339101909 – associazionelab00006@gmail.com – www.lab06.it 20
18 h 11
Palazzo Marigliano
Reading di fiabe popolari
Sancarlino teatro popolare delle maschere
Tel. 360637399 lucia.oreto@libero.it, lingue: inglese, spagnolo e portoghese
18 h 10
Cortile di Castel Nuovo
Rievocazione storica all’interno del castello di specifiche ricostruzioni attinenti l’epoca di Alfonso e Ferrante d’Aragona con una ricostruzione dell’accampamento degli uomini d’arme aragonesi e relativo torneo di scherma.
A cura della Compagnia della Rosa e della Spada
Info e prenotazioni: marco.defilippo@libero.it info@rosaespada.it ,www.rosaespada.it
19, 25, 26 h 11 & h 17
Cortile Centrale Palazzo Reale
Napoli tableaux vivants: “l’arte prende vita”
a cura di Teatri 35
Info e prenotazioni: 081 19303211 teatri35@gmail.com – € 6
25 h 17
Cortile di Castel Nuovo
Napoli crocevia delle culture – spettacolo di danza
a cura di La Danse di Gabriella Cerasuolo
Info: info.cerasuolo55@libero.it 081 5520800
25
Cortile palazzo del conservatorio dello Spirito Santo
Piazza VII Settembre ,Via Toledo, nella contigua basilica
Concerto di brani profani e sacri con il solo coro
a cura di Msterium Vocis di Marcello della Gatta
ingresso gratuito con prenotazione: info@mysteriumvocis.it – 3290750861
25 h 12-15
Palazzo Gravina
Laboratorio didattico-creativo con i bambini.
Terzopiano Autogestito in collaborazione con associazioni e famiglie del quartiere
h. 17 – 19
mostra e dibattito sulle trasformazioni urbanistiche di Bagnoli e la spiaggia pubblica di Barcellona, in collaborazione con il Comune di Barcellona ed il Dipartimento di Urbanistica del Comune di Napoli
h. 19- 23
aperitivo musicale Live music aperitif
Info: terzopiano@autistici.org www.autistici.org/terzopiano
