English
Radici Fest si svolgerà nuovamente nel suggestivo borgo medioevale di Casertavecchia, la medievale frazione collinare di Caserta, famosa in tutto il mondo. Una due giorni d’arte che punta a ripetere e migliorare lo straordinario successo della prima edizione. L’obiettivo è di dimostrare come fosse possibile organizzare e promuovere cultura, musica, arte e socialità, fuori dal circuito chiuso dei cosiddetti grandi eventi, e dei grandi centri, e contemporaneamente valorizzare un paesino che rappresenta, in questo caso, un palcoscenico naturale per un festival di strada e un vanto turistico per tutto il territorio di Terra di Lavoro.
Saranno presenti quindi artisti e musicisti di strada, come saranno in programma musica popolare e proiezioni di corti indipendenti. Ci sarà anche un’ampia area espositiva di prodotti artigianali, di enogastronomia locale e saranno previste per i più curiosi e amanti anche della storia, visite guidate ai monumenti del borgo. Senza soluzione di continuità, artisti, musicisti, pittori e danzatori andranno a riempire quindi tutti gli angoli e gli spazi fruibili, trasformandolo il paese in un circo all’aperto e senza barriere. Ancora una volta sarà il contatto diretto con pubblico a rendere concreto il festival, a renderlo magico.
Programma (in continuo aggiornamento e potrebbe subire variazioni)
Sabato 4 luglio 2015
dalle ore 18
Buskers:
– Mago Malamariano e Fabio Moschetti dei Poliwedrici
– Luigi di Palo, fachiro
– Viola Russo, immaginaria
– Rudy e il Circo di Rudini
– Antonella Migliore, danza con il fuoco
– Luigi Fiorentino, manipolatore
– Genny Senza Parole
– Silvestro Sentiero, Poeta Performer
– Lo sguardo che trasforma (Teatro di Strada)
– Esperimento Teatro (Teatro di Strada)
Musica per le stradine del borgo con:
– Emian PaganFolk
– Fede ‘n’ Marlen
– Sega Musicale
– Barabba
– Musica popolare con l’Associazione Radici Marcianise
– Quebradeira indipendente
– Sonido Andino
– Aurelio Vernile
– Blindur
– Hand pan Player (hang drum)
ore 23.00 Piazza Vescovado
spettacolo de “IL CIRCO SOTTO LE STELLE”
Domenica 5 luglio 2015
dalle ore 10: mattinata dedicata alla scoperta del borgo grazie alle visite guidate, ai laboratori musicali, alla degustazioni enogastronomiche e ai giochi per i più piccoli, aspettando i buskers nel pomeriggio.
alle ore 12: Insomnia Music Event presenta: EMERGENZE INDIE, progetto teso alla promozione e la valorizzazione della musica indipendente locale. Ecco i nomi degli artisti che si alterneranno Alex Ronca, Giada Crisci, Emy Gentile, Matt Jay e Dafne.
dalle ore 17:
Buskers (adesioni in aggiornamento):
– Genny Senza Parole
– Silvestro Sentiero, Poeta Performer
– Lo sguardo che trasforma (Teatro di Strada)
– Potlach
– Esperimento Teatro (Teatro di Strada)
Musica per le stradine del borgo con:
– Emian PaganFolk
– Fede ‘n Marlen
– Barabba
– Collettivo musicale strange Music Hero
– Hand pan Player (hang drum)
– Musica popolare con l’Associazione Radici Marcianise
– Quebradeira indipendente
– Sonido Andino
– Aurelio Vernile
– Blindur
– Little Pony
alle ore 23.00 in Piazza Vescovado
TINTINNETTE SWING ORCHESTRA
Per entrambi i giorni sono previsti:
– Trucca bimbi
– Manipolatori di palloncini
– Animazione e baby parking
– Area Espositiva dell’artigianato e dell’hand made “Aret’ u’ scupin’”
– Visite guidate al borgo a cura della Pro Loco di Casertavecchia
– Visita guidata al borgo con successivo ingresso al castello al costo di 3 euro
– Proiezione di corti cinematografici scelti da Cinema Dal Basso
– Mostra di pittura dal titolo “Return: human roots” a cura di Arteide e EUnity
All’interno della due giorni si svolgeranno delle visite guidate particolari dal titolo: Racconti al Borgo a cura dell’Associazione Caserterrae e Proloco Casertantica.
Visita insolita tra chiese, vicoli, torri e fiabe casertane, raccontate da la “Compagnia Il Basilisco”, con Marika Romeo,Michele Ventriglia, Dario Pietrangioli, Federica Cipullo, Claudia Adragna, Luca Saldamarco, per la regia di Rosario Copioso.
Visita Guidata: Caterina Fierro
Per la prenotazione(obbligatoria) della visita :
info@caserterrae.it
333 3066978/ 333 4234440
www.caserterrae.it
Costo : 8,00 euro a persona, gratuito per bambini fino a 14 anni e diversamente abili. Il costo include la visita teatralizzata tra i vicoli e corti del Borgo, la visita ai monumenti e braccialetto convenzionato con gli esercizi commerciali del Borgo.
Possibilità di campeggio presso “Oasi San Rocco”, via provinciale per Casertavecchia. Per info: 0823.371290. Prezzo 5 euro al giorno comprensivo di parcheggio auto e prima colazione.
Per info: www.facebook.com/pages/Radici-FestBuskers-al-Borgo/1431681203793106
oppure www.radicifest.com
